A to Z Health Guide

Ejemplo de carta a familiares y amigos

Puntos para escribir una carta o poste por medios sociales a sus amigos,  familiares y/o comunidad:

  • Hágalo personal, cuente su historia (lo que es un tratamiento cómo se siente)
  • Utilice información encontrada en kidney.org para incluir hechos sobre la enfermedad renal, la donación en vivo, y el trasplante
  • Incluya una foto con su puesto de medios sociales si es posible. Es un hecho conocido que los puestos de medios sociales que contienen fotografías generan un mayor compromiso.
  • Invite a la gente que aprenda más y proporcione detalles de contacto.
  • Esté preparado para las preguntas de seguimiento de sus amigos y familiares sobre su salud y el proceso de trasplante
  • Pregúntele a su centro de trasplante si ellos quieren que su número de contacto se publique en sus cartas. Ellos pueden tener una línea de asistencia especial, o preferir que la gente le llame primero.

Ejemplo de una carta/ postales de medios sociales

Querido amigo/Querida amiga,

Algunos de ustedes pueden saber que tengo enfermedad renal. Con el tiempo, mi enfermedad renal ha empeorado causando mis riñones no funcionen lo suficientemente bien como para mantenerme vivo. Esto es lo que estoy enfrentando ahora, y mis opciones de tratamiento están limitadas a tratamientos de diálisis o a un trasplante de riñón.

Recibiendo tratamientos regulares de diálisis, usualmente tres veces a la semana durante cuatro horas a la vez, ayuda a que mis riñones hagan su trabajo y me mantengan vivo, pero un trasplante me ofrecería más libertad y la capacidad de vivir una vida más sana y más normal. Un trasplante también me daría más tiempo para hacer las cosas divertidas que más disfruto, como pasar tiempo con mi familia y amigos.

Encontrando un riñón para un trasplante no es fácil. Sólo hay que preguntarles a las 100.000 personas en lista de espera para recibir un riñón de un donante fallecido como yo.  El tiempo no está en nuestro favor. Algunos esperan durante años; muchos mueren mientras esperan. El promedio de espera es de cinco años o más para un riñón de un donante fallecido.  Sin embargo, hay otra opción: recibir un riñón de un donante vivo.

Pedirle a un miembro de la familia o a un amigo que considere donarme un riñón es difícil, pero mejora notablemente mis posibilidades de conseguir un trasplante. Una donación viva del riñón dura típicamente más largo tiempo y tiene mejor función. 
puede ser que no sepa mucho sobre la donación viva – sé que yo no sabía mucho antes de que la enfermedad renal afecto mi vida. Naturalmente, algunas personas tienen miedo acerca de la cirugía y lo que la vida con un riñón significará para ellos. Aquí está alguna información básica acerca de la donación de riñones:

  • Sólo necesitas un riñón para vivir una vida sana y larga.
  • La mayoría de la cirugía del donante se hace a medida laparoscópica, significando a través de incisiones pequeñas.
  • El período de recuperación suele ser bastante rápido, generalmente dos semanas.
  • El costo de su evaluación y cirugía será cubierto por mi seguro. El hospital le puede dar una amplia información sobre esto.
  • Usted tendrá un equipo de profesionales separado de la salud para evaluarlo como donante vivo. El trabajo de ellos es ayudarle a entender los riesgos y beneficios, y mirar hacia fuera para sus mejores intereses.

También puede obtener más información sobre la donación en viva de la National Kidney Foundation (NKF) en el Sitio web: www.kidney.org/livingdonation o poniéndose en contacto con la línea de ayuda gratuita y confidencial de NKF 855.NKF.CARES (855-653-2273) o nkfcares@kidney.org Si desea hablar con alguien que ya ha donado un riñón, NKF también puede ayudar.

Gracias por tomarse el tiempo para leer mi historia. Si la donación de un riñón para mí es algo que te gustaría considerar, yo estaría encantado de contarle más acerca de mi historia y explorar el proceso de determinar si es un partido para mí. También puede ponerse en contacto con mi centro de trasplante directamente _____________.

Sabiendo de la donación en vivo puede no ser adecuado para todos, pero todavía puede ayudar. Considere la posibilidad de ser un donante de órganos después de muerte y también ayúdame en compartir mi historia con todos los que conoce. Mi deseo es alertar la conciencia sobre la enfermedad renal y la donación en vivo. Estoy optimista que mis esfuerzos me ayuden a recibir un riñón más pronto y que anime a otros considerar ayudar a la gente en la lista de espera.

Gracias,

Date Reviewed: 
August 28, 2018

The information shared on our websites is information developed solely from internal experts on the subject matter, including medical advisory boards, who have developed guidelines for our patient content. This material does not constitute medical advice. It is intended for informational purposes only. No one associated with the National Kidney Foundation will answer medical questions via e-mail. Please consult a physician for specific treatment recommendations.