Recursos en Español

La información más importante sobre la enfermedad renal.

Grandmother and granddaughter hugging and smiling

Salud de los riñones

¿Corre riesgo de tener enfermedad del riñón?

Tome el control de la salud de sus riñones. Responda unas preguntas y le daremos información sobre la salud de sus riñones.

Usted tiene dos riñones, cada uno de aproximadamente el tamaño del puño de una persona adulta, ubicados a cada lado de la columna vertebral justo debajo de la caja torácica. Si bien son pequeños, los riñones realizan muchas funciones vitales y complejas que mantienen al resto del cuerpo equilibrado.

La detección temprana es importante: la enfermedad del riñón crónica o ERC suele comenzar sin producir síntomas evidentes.

La enfermedad del riñón crónica (ERC) ocurre cuando los riñones se dañan a lo largo del tiempo y tienen problemas para realizar todas sus tareas importantes.

kidneys icon

La enfermedad del riñón crónica tiene cinco etapas. Estas comienzan con un riñón levemente dañado y pueden terminar con insuficiencia renal. 

 

speedometer icon

La ERC se evalúa mediante el uso de dos pruebas simples: un análisis de sangre llamado tasa de filtración glomerular estimada (TFGe) y una prueba de orina llamada cociente de albúmina-creatinina en orina (CACu). Se necesitan ambas pruebas para tener un panorama claro de la salud de sus riñones.

 

¿Cuáles son los números de los riñones y por qué son tan importantes?

Los riñones están constantemente filtrando y eliminando toxinas, y regulando la presión arterial, pero el daño que se les causa puede ser permanente y suele no ser evidente.

La presión arterial alta es una de las causas principales de la enfermedad del riñón, los ataques cardíacos y los accidentes cerebrovasculares.

Recorrido del Paciente de la NKF: Enfermedad Renal Crónica

Tu salud renal es única. Tu camino también debería serlo.

Nutrición

Aprenda sobre dieta, nutrición y cómo controlar el potasio, la proteína, el calcio, el fósforo y el sodio.

Tipos de cálculos en el riñón, recomendaciones de dieta para los cálculos en el riñón y entender si los complementos de vitaminas o minerales ayudan.

La nutrición es clave para controlar la enfermedad del riñón y su salud en general. Encuentre una receta ideal para usted.

plate, fork, knife icon

Dieta para la enfermedad del riñón crónica (ECR)

chef hat with medical symbol

Cocina

Descubra cómo cocinar con especias y aceites saludables para hacer comidas deliciosas y buenas para los riñones que apoyen el control eficaz de la enfermedad del riñón crónica (ERC).

Como paciente con enfermedad del riñón, debe tener cuidado con los suplementos herbales.

Comer una dieta bien equilibrada de alimentos nutritivos — alimentos bajos en sodio y llenos de vitaminas y los minerales adecuados — es una de las mejores cosas que puede hacer para detener o desacelerar el avance de la enfermedad del riñón.

Una dieta equilibrada con distintos tipos de alimentos lo ayudará a satisfacer sus necesidades. Entender la etiqueta de información nutricional es clave en un plan de dieta para la ERC.

Diálisis/Trasplante/Tratamiento 

Elegir un tratamiento

Conozca qué opciones tiene si sus riñones dejan de funcionar como deberían.

Centro de enseñanza del riñón

Aprenda conceptos básicos sobre la enfermedad del riñón crónica, cómo se mide y qué ocurre si tiene insuficiencia renal.

Centro de enseñanza del riñón

Conozca cómo elegir un tratamiento para la insuficiencia renal, incluida la diálisis, el trasplante o la gestión médica.

Trasplante y donación en vida

Centro de enseñanza del riñón

Una guía para principiantes sobre el trasplante renal.

Para la mayoría de las personas con insuficiencia renal, el trasplante de riñón es la mejor manera de tener una vida más normal

¿Sabía que si tiene dos riñones sanos, puede donar uno a alguien con insuficiencia renal mientras esté con vida?

Un tratamiento experimental en el que se utilizan órganos de un animal para un trasplante.

Diálisis

La diálisis es un tipo de tratamiento que ayuda al cuerpo a eliminar el exceso de líquido y los productos de desecho de la sangre cuando los riñones no pueden hacerlo.

La hemodiálisis es un procedimiento en el que se utilizan una máquina de diálisis y un filtro especial llamado riñón artificial, o dializador, para limpiar la sangre.

La diálisis peritoneal implica insertar quirúrgicamente un tubo de plástico blando (catéter) en su abdomen para introducir un líquido de limpieza estéril que filtra los desechos, y que luego sale del cuerpo a través del mismo catéter.

Cada miembro del equipo de su centro de diálisis contribuye a su cuidado, y es importante que usted y su familia trabajen junto a ellos.

Conéctese

NKF Cares es una línea telefónica que ofrece ayuda, soporte e información gratuita.

Conéctese en lina con otras personas afectadas por la enfermedad renal, diálisis, trasplante o donación en vida.

Un programa de mentoría, donde los pacientes renales se conectan por teléfono con mentores capacitados que han pasado por lo mismo.

Únase a nosotros en Facebook para conectarse con otras personas afectadas por la enfermedad del riñón.

Únete a nosotros en un evento en vivo cerca de ti para aprender más sobre el trasplante de riñón y la donación.

Sumándose, puede ayudar a cambiar el futuro del cuidado de los riñones al compartir sus experiencias personales con la enfermedad renal.

Recursos adicionales

kidney icon on a laptop

Índice de temas sobre los riñones

Encuentre más recursos educativos para pacientes para aprender sobre la enfermedad del riñón.

healthcare resources icon

Soluciones para pacientes para profesionales de atención médica

Una serie de programas de educación para pacientes y apoyo de pares diseñado para complementar la atención clínica que proporcionan las prácticas y organizaciones de salud.