- Como voluntario, acepto dedicar mi tiempo al servicio de la National Kidney Foundation (NKF), con el fin de contribuir al progreso de la organización y con el objetivo de impulsar su importante misión.
- Entiendo que los voluntarios de la NKF deben rendir cuentas, tienen derecho a desempeñar tareas significativas y a recibir un trato justo. A cambio, la NKF espera que los voluntarios desempeñen las tareas asignadas lo mejor que puedan. La NKF se reserva el derecho a romper la relación con cualquier voluntario que incumpla estos procedimientos, descritos en el Código de Conducta para Voluntarios.
- Los servicios de voluntariado que me comprometo a realizar para la NKF se detallan en la Descripción de funciones del voluntario correspondiente, que he revisado y aceptado. Al prestar mi apoyo en esta capacidad, me comprometo a cumplir la Política de Privacidad de la NKF y aceptaré toda la formación sobre el cumplimiento de la HIPAA que se considere necesaria para mi función específica.
- Entiendo que no tengo derecho a ninguna remuneración, salvo para cubrir los gastos de desplazamiento razonables, reembolsables según las tarifas para voluntarios establecidas por el IRS.
- Reconozco que no estoy sujeto a ningún contrato (expreso o implícito) de contratación por parte de ninguna persona, organización o empresa relacionada con NKF. Entiendo que soy libre de poner fin a mi relación con NKF en cualquier momento. NKF, a su vez, es libre de poner fin a mi colaboración como voluntario en cualquier momento.
- Entiendo que se espera de mí que actúe con honestidad, integridad y transparencia como voluntario de la organización.
- Eximiré de responsabilidad a NKF y a sus empleados por cualquier lesión que pudiera sufrir durante el tiempo que sea voluntario. Informaré a NKF de cualquier tarea o actividad para la que no esté cualificado o que no pueda realizar sin crear un riesgo irrazonable de lesiones para mí mismo o para otros, y podré negarme a participar en ella.
- Acepto la responsabilidad de mis propios actos y eximiré de responsabilidad a la NKF si mi conducta provoca lesiones a terceros o daños materiales.
Para poder ejercer como voluntario sin el consentimiento de un padre o tutor, es necesario tener 18 años o más. Como padre o tutor legal (de un menor de 18 años) del voluntario participante, por la presente doy mi consentimiento para que él o ella se convierta en voluntario de la NKF tal y como se describe en el Acuerdo de voluntariado anterior, y acepto quedar vinculado por los términos y condiciones del Acuerdo.
Expectativas respecto a los voluntarios
Tanto si colaboran en un evento fuera de las instalaciones autorizado por la NKF como si se encuentran en las instalaciones de la NKF, los voluntarios deben cumplir las normas estatales y/o las del edificio o recinto en lo que respecta al uso de mascarilla y al distanciamiento social, con el fin de protegerse a sí mismos y a quienes les rodean.
Cuando sea aplicable:
- Practique el distanciamiento social; evite dar la mano, chocar los cinco, abrazarse y chocar los puños. Mantenga una distancia de al menos seis pies al interactuar con otra persona, siempre que sea posible.
- Se recomienda a los voluntarios que lleven mascarilla en aquellos lugares donde resulte difícil mantener las medidas de distanciamiento social, incluyendo, entre otros, salidas, entradas, ascensores, aseos y zonas comunes.
Garantizo expresamente que:
- Indemnizaré y eximiré de responsabilidad a la National Kidney Foundation (NKF) frente a cualquier reclamación, sea cual sea su tipo o naturaleza, que surja de, o esté relacionada de cualquier modo con, mi participación como voluntario de la NKF.
- Reconozco que existe un riesgo inherente de exposición a la COVID-19 en cualquier lugar público donde haya personas presentes. La COVID-19 es una enfermedad extremadamente contagiosa que puede provocar cuadros graves e incluso la muerte. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, las personas con enfermedades subyacentes y los adultos mayores son especialmente vulnerables.
- Indemnizaré y eximiré de responsabilidad a la NKF frente a cualquier reclamación, sea cual sea su tipo o naturaleza, que surja de, o esté relacionada de cualquier modo con, una supuesta exposición al COVID-19 o el contagio de la enfermedad por parte de cualquier asistente al evento, miembro del personal de la NKF, paciente o Fellow que alegue dicha exposición o enfermedad durante o después de mi participación.
- Asumo voluntariamente todos los riesgos relacionados con la exposición a la COVID-19.
- Si procede, también doy mi permiso para el uso gratuito de mi nombre y mi fotografía en cualquier medio de comunicación u otra reseña de eventos de recaudación de fondos u otros eventos comunitarios en los que haya prestado mi tiempo como voluntario.
Yo, el abajo firmante, eximo y libero a la NKF y a sus directores, responsables, administradores, representantes y ejecutores, empleados, voluntarios, agentes y supervisores (en conjunto, los “Exonerados”) de cualquier reclamación, responsabilidad o causa de acción que surja de una lesión que yo pueda sufrir, la pérdida de objetos, la pérdida de objetos en el coche, los daños al coche y el robo del mismo, así como de cualquier reclamación, responsabilidad o causa de acción derivada de mi participación. Acepto voluntariamente, en mi nombre, el de mi familia, mis herederos y cesionarios, lo siguiente:
- Asumir la plena responsabilidad por cualquier riesgo de pérdida o lesión personal, incluida la muerte, que yo pueda sufrir, o cualquier pérdida o daño a los bienes de mi propiedad, como consecuencia de mi servicio de voluntariado, incluido el contagio de la COVID-19 o cualquier otra enfermedad transmisible.
- Eximir, renunciar, eximir de responsabilidad, liberar y comprometerme a no demandar a los Exonerados de toda responsabilidad, reclamación, acción, demanda, gasto, honorarios de abogados, acciones por incumplimiento de contrato, incumplimiento de obligaciones legales u otras obligaciones de diligencia, garantía, acciones por responsabilidad objetiva y causas de acción de cualquier tipo, que pueda tener o que pueda adquirir en el futuro, derivadas de o relacionadas con cualquier pérdida, daño o lesión, incluida la muerte, que yo pueda sufrir, o que pueda sufrir cualquier bien de mi propiedad, mientras realizo el voluntariado, incluyendo, entre otras, cualquier reclamación en la que se alegue que el acto u omisión objeto de la reclamación se debió, total o parcialmente, a la negligencia o descuido de los Exonerados.