Información legal y sobre derechos de autor
Aviso legal del sitio web
Lea atentamente los siguientes términos y condiciones. Al consultar las páginas de este sitio web, usted acepta estos términos y condiciones. Si no está de acuerdo, no debe consultar este sitio web.
Restricciones sobre el uso de los materiales del sitio web de la National Kidney Foundation
La información, los textos, los logotipos, las imágenes, las fotografías, los vídeos o los archivos de audio (en conjunto, el “Contenido”) incluidos en el sitio web de la National Kidney Foundation (NKF) y que lo componen están protegidos por las leyes estadounidenses e internacionales aplicables en materia de derechos de autor y marcas registradas, y no pueden utilizarse de ninguna forma, ni en su totalidad ni en parte, sin el permiso previo por escrito de la Fundación. Se pueden imprimir copias únicas del Contenido del sitio web de la NKF con fines personales o educativos sin necesidad de autorización, siempre que incluyan el aviso de derechos de autor original.
Política sobre inteligencia artificial y minería de textos y datos (TDM)
La National Kidney Foundation (NKF) protege su propiedad intelectual en virtud de las leyes estadounidenses e internacionales sobre derechos de autor y marcas registradas. Todo el contenido de este sitio web, incluidos los textos, gráficos, datos, imágenes, vídeos y materiales descargables, es propiedad de la NKF o está bajo su licencia, y no puede utilizarse sin autorización por escrito.
Uso en sistemas de inteligencia artificial (IA) y aprendizaje automático
- El contenido de la NKF no puede copiarse, almacenarse, indexarse, extraerse ni utilizarse de ningún otro modo para entrenar, ajustar o validar ningún sistema de inteligencia artificial (IA), aprendizaje automático (ML) o modelo de lenguaje a gran escala (LLM), incluidos los chatbots, las herramientas de búsqueda o los sistemas generativos, sin el permiso previo por escrito de la NKF.
- Las actividades de “minería de texto y datos (TDM)”, que utilizan herramientas computacionales, algoritmos o métodos automatizados para extraer información del contenido de la NKF, también están prohibidas a menos que la NKF haya concedido expresamente una licencia para ello.
- Quedan reservados todos los derechos, incluidos los relativos a la minería de textos y datos, el entrenamiento de IA y tecnologías similares.
Usos permitidos
- Se permite imprimir o descargar copias únicas del contenido de la NKF únicamente para uso personal o educativo, siempre que el material no se modifique, redistribuya ni incorpore a ningún sistema automatizado o basado en IA.
- Los investigadores o socios autorizados deben obtener consentimiento por escrito antes de realizar cualquier análisis o integración relacionados con la IA que implique contenidos de la NKF.
Requisitos de atribución e integridad
- Cualquier uso relacionado con la IA que haya sido aprobado debe atribuir claramente la fuente como “Contenido © National Kidney Foundation [año]”.
- Los resultados generados por IA no pueden dar a entender ningún respaldo, autoría o afiliación con la NKF.
- La NKF se reserva el derecho a solicitar la eliminación de sus materiales de los sistemas de IA o conjuntos de datos que incumplan estas condiciones.
Permisos de derechos de autor
Para solicitar permiso para utilizar materiales protegidos por derechos de autor de la NKF, rellene nuestro formulario de solicitud.
Para solicitar permiso para utilizar contenidos de la NKF en herramientas de IA, minería de textos y datos, entrenamiento de IA y otras tecnologías similares, póngase en contacto con: compliance@kidney.org
Aviso sobre traducción asistida por IA
Algunos contenidos en idiomas distintos del inglés que aparecen en kidney.org pueden haber sido traducidos del inglés mediante tecnología de traducción asistida por IA. La National Kidney Foundation utiliza esta tecnología para ayudar a que la información sobre la salud renal esté al alcance de más personas.
Las traducciones asistidas por IA se revisan mediante el proceso de traducción y control de calidad de la NKF siempre que es posible. Sin embargo, es posible que el contenido traducido no refleje siempre el significado completo, el tono o los matices clínicos del contenido original en inglés.
La versión en inglés del contenido de kidney.org es la versión oficial. Si existe alguna diferencia entre la versión en inglés y una versión traducida, la versión en inglés debe considerarse la fuente más precisa y fidedigna.
La información sanitaria de la NKF tiene fines exclusivamente educativos y no debe sustituir el consejo médico de su médico o equipo sanitario. Si tiene alguna pregunta sobre su salud, diagnóstico, tratamiento, medicación, dieta o resultados de pruebas, consulte a su médico o a un profesional de la salud cualificado.
Si detecta una traducción que le parezca poco clara o inexacta, póngase en contacto con la NKF en translation.feedback@kidney.org para que podamos revisarla.
Limitación de responsabilidad
Todo el material de este sitio web se somete a revisión para garantizar el equilibrio, la objetividad, la independencia y la pertinencia. Los editores del material aquí incluido han consultado fuentes que se consideran fiables en su esfuerzo por proporcionar información completa y acorde con los estándares aceptados en el momento de su publicación. Sin embargo, ni la National Kidney Foundation ni ninguna otra parte implicada en la elaboración de este trabajo garantiza que la información aquí contenida sea, en todos los aspectos, precisa o completa, y no se hacen responsables de ningún error u omisión ni de los resultados obtenidos por el uso de la misma.
Se recomienda a los lectores que confirmen la información aquí contenida con otras fuentes. Los pacientes y consumidores que lean los artículos publicados en este sitio web deben revisar la información detenidamente con su profesional sanitario. La información no pretende sustituir el asesoramiento médico ofrecido por los médicos. La National Kidney Foundation no se hace responsable, bajo ninguna circunstancia, de las pérdidas o daños derivados del uso del contenido de este sitio web. El uso de este sitio web es bajo su propia responsabilidad.
La National Kidney Foundation y cualquier otra parte no ofrecen ninguna garantía ni se responsabilizan de ningún tratamiento, acción o aplicación de medicamentos o preparados por parte de cualquier persona que siga la información ofrecida o facilitada en este sitio web o a través de él, ni de los enlaces que pueda contener. La National Kidney Foundation y sus socios no se harán responsables de ningún daño directo, indirecto, consecuente, especial, punitivo o de otro tipo que se derive de ello.
Condiciones de uso
Condiciones de uso de la National Kidney Foundation
Recomendaciones
La NKF no respalda ningún producto comercial específico mencionado en este sitio web.
Política y procedimientos relativos a los conflictos de intereses
Si desea obtener más información, póngase en contacto con nosotros.
Cumplimiento normativo
Si tiene alguna pregunta sobre cuestiones financieras o de cumplimiento normativo, envíenos un correo electrónico a compliance@kidney.org.
Archivo de la resolución del IRS sobre la NKF (PDF, 1.0 MB)