La NKF, el HHS y la ASN relanzan la campaña nacional sobre el riesgo renal

¿Eres parte del 33%?

 

1 de setiembre de 2020, Nueva York, NY — La National Kidney Foundation (NKF) une fuerzas con el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. (HHS), la Sociedad Americana de Nefrología (ASN) y el actor, activista y empresario Wilmer Valderrama para llegar a uno de cada tres adultos estadounidenses en riesgo de padecer una enfermedad del riñón. “¿Eres parte del 33%?” es una campaña nacional de concienciación pública que se relanza hoy, coincidiendo con el Mes de la Herencia Hispana. La campaña, lanzada originalmente en marzo de 2020, se suspendió debido a la pandemia nacional y se prolongará hasta marzo de 2021. 

Con imágenes impactantes, una campaña en redes sociales que invita a la reflexión y un anuncio de servicio público en televisión protagonizado por Wilmer Valderrama, la campaña —disponible en inglés y en español— se centra en el 33% de los adultos de EE. UU. que corren el riesgo de desarrollar una enfermedad del riñón grave y potencialmente mortal. Entre los factores de riesgo se incluyen la diabetes, las enfermedades cardíacas, la presión arterial alta, la obesidad y los antecedentes familiares de enfermedad del riñón. Las personas de raza negra o afroamericanas, así como las hispanas o latinas, también corren un mayor riesgo de desarrollar enfermedad del riñón. 

“Mira a tu alrededor la próxima vez que te quedes atrapado en un atasco con un taxista a tu izquierda, un camión de helados a tu derecha y una madre conduciendo una monovolumen delante de ti. Uno de cada tres, es decir, el 33%, de los demás conductores corre el riesgo de padecer una enfermedad del riñón”, afirmó Kevin Longino, director ejecutivo de la NKF y paciente con trasplante renal.  “Creemos que es esencial llegar a los más de 80 millones de adultos estadounidenses en riesgo de padecer una enfermedad del riñón, especialmente a las comunidades de color, que corren un riesgo mayor. Abordar las desigualdades sanitarias que existen en estas comunidades es una parte fundamental de la campaña y de nuestra labor general para ayudar a las personas afectadas por la enfermedad del riñón”.  

Las personas de determinados grupos raciales y étnicos tienen más probabilidades de desarrollar una enfermedad del riñón que otras. Las personas negras o afroamericanas constituyen el 13% de la población de EE. UU., pero representan el 32% de las personas con falla renal. Los hispanos o latinos tienen 1.3 veces más probabilidades que los no hispanos/latinos de desarrollar falla renal. Las dos causas principales de la enfermedad del riñón son la diabetes y la presión arterial alta, que son más frecuentes en estas comunidades. 

“Todo el mundo debe informarse sobre la salud renal”, afirmó Valderrama. “Millones de personas padecen enfermedad del riñón. Afecta a más personas que el cáncer de mama o el de próstata. Mi familia y yo nos tomamos esta enfermedad muy en serio. Hice el cuestionario sobre la salud renal para conocer mi riesgo de padecerla y tú también deberías hacerlo”. Valderrama tiene familiares cercanos afectados por la diabetes y la presión arterial alta, dos de los principales factores de riesgo. 

Padecer una enfermedad del riñón también aumenta el riesgo de desarrollar complicaciones potencialmente mortales derivadas de la COVID-19. Según los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), las personas con falla renal presentaron la tasa más alta de hospitalización por COVID-19 entre todos los beneficiarios de Medicare. Las personas de raza negra o afroamericanas y las hispanas o latinas corren un mayor riesgo tanto de padecer una enfermedad del riñón como de contraer la COVID-19. Los elementos creativos de la campaña se modificaron para reconocer la importancia del distanciamiento social a la hora de ayudar a prevenir la propagación de la COVID-19. Las imágenes anteriores mostraban estadios abarrotados. Las nuevas imágenes incluyen una reunión por Zoom, una escena de tráfico, un carril bici con distanciamiento social y el aparcamiento de un autocine con distanciamiento social. 

La campaña “¿Eres parte del 33%?”, copatrocinada por la National Kidney Foundation (NKF), el HHS y la ASN, forma parte de una nueva iniciativa de concienciación pública del plan “Advancing American Kidney Health” (AAKH). En noviembre de 2019, el HHS, la NKF y la ASN se unieron en una alianza público-privada para poner en marcha esta campaña de concienciación.  La NKF está colaborando con el HHS y la ASN para coordinar sus esfuerzos y dar mayor relevancia a la enfermedad del riñón como un problema urgente de salud pública. Estas iniciativas aumentarán la visibilidad de la campaña entre el público en general y movilizarán a la comunidad renal —compuesta por pacientes, nefrólogos y profesionales sanitarios— para promover nuevos enfoques destinados a prevenir, diagnosticar y tratar la enfermedad del riñón. 

 “Más del 90% de los 37 millones de estadounidenses y los 850 millones de personas en todo el mundo afectadas por la enfermedad del riñón desconocen que padecen esta afección”, afirmó el Dr. Anupam Agarwal, FASN, presidente de la ASN. “Esta epidemia silenciosa suele aparecer sin síntomas. Millones de personas no sabrán que padecen una enfermedad del riñón hasta que sus riñones dejen de funcionar y ya sea demasiado tarde”. 

 Esta campaña tiene como objetivo cambiar esta situación. La campaña “¿Eres parte del 33%?” anima a todos los adultos a informarse mejor realizando un sencillo cuestionario en línea de un minuto en MinuteForYourKidneys.org. El micrositio de la campaña y los materiales creativos están disponibles tanto en inglés como en español en MinuteForYourKidneys.org. 

“Mi propia familia ha sufrido las dificultades que conlleva la enfermedad del riñón, incluida la dureza que puede suponer la diálisis.  Ayudar a los estadounidenses a comprender su riesgo de padecer una enfermedad del riñón y a tomar medidas para prevenirla es, y debe ser, una prioridad máxima de salud pública», afirmó el secretario del HHS, Alex Azar. «En apoyo a la iniciativa nacional de salud renal de la Administración Trump, la campaña “¿Eres parte del 33%?” concientizará sobre el riesgo de padecer una enfermedad del riñón y ayudará a millones de estadounidenses a tomar medidas para mejorar su salud renal y prevenir este problema de salud costoso y mortal que supone la enfermedad del riñón».

Visita hoy mismo MinuteForYourKidneys.org, realiza un sencillo cuestionario y descubre qué pasos dar a continuación y cómo hablar con tu médico sobre la salud renal. 

La enfermedad del riñón puede afectar a cualquier persona, joven o mayor, y tiene muchas causas, pero la intervención temprana puede marcar la diferencia. Los cambios en el estilo de vida y una dieta saludable pueden, en ocasiones, ralentizar la progresión de la enfermedad cuando se detecta en sus primeras etapas y, en algunos casos, pueden prevenir la falla renal. 

Esta campaña nacional de concienciación pública ha sido desarrollada por la agencia creativa Berlin Cameron, que colabora con la NKF desde 2016. En años anteriores, Berlin Cameron ha contribuido a la evolución de la imagen de marca de la fundación, además de crear campañas destacadas, como “Heart Your Kidneys”, para recordar al mundo que los riñones son tan importantes como cualquier otro órgano vital y que la detección temprana es clave para mejorar los resultados de los pacientes. 

La Fundación Nacional del Riñón ha recibido financiación y/o apoyo para la campaña de las siguientes entidades: CVS Kidney Care, Healthy.io, AstraZeneca, Bayer, Otsuka America Pharmaceutical, Inc. y Tricida. 

Únete a la conversación en las redes sociales utilizando el hashtag #MinuteForYourKidneys.  

Acerca de la Enfermedad del Riñón

Se estima que, en Estados Unidos, 37 millones de adultos padecen enfermedad del riñón crónica, y aproximadamente el 90% no sabe que la padece. Uno de cada tres adultos estadounidenses corre el riesgo de padecer enfermedad del riñón crónica.  Entre los factores de riesgo de la enfermedad del riñón se incluyen: la diabetes, la presión arterial alta, las enfermedades cardíacas, la obesidad y los antecedentes familiares. Las personas de ascendencia afroamericana, hispana, indígena americana, asiática o de las islas del Pacífico tienen un mayor riesgo de desarrollar la enfermedad. Los afroamericanos tienen casi cuatro veces más probabilidades que los estadounidenses blancos de sufrir falla renal. Los hispanos tienen 1.3 veces más probabilidades que los no hispanos de sufrir falla renal.

 

Acerca de la National Kidney Foundation

La National Kidney Foundation (NKF) es la organización más grande, completa y con mayor trayectoria centrada en el paciente, dedicada a concientizar, prevenir y tratar la enfermedad del riñón en EE. UU. Para obtener más información sobre la NKF, visite www.kidney.org. 

 

Acerca del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. (HHS) mejora y protege la salud y el bienestar de todos los estadounidenses. El HHS cumple esa misión proporcionando servicios sanitarios y sociales eficaces y fomentando los avances en medicina, salud pública y servicios sociales. Para obtener más información, visite www.hhs.gov.

 

Acerca de la Sociedad Americana de Nefrología

Desde 1966, la ASN ha liderado la lucha para prevenir, tratar y curar las enfermedades del riñón en todo el mundo mediante la formación de profesionales sanitarios y científicos, el fomento de la investigación y la innovación, la difusión de nuevos conocimientos y la defensa de una atención de la máxima calidad para los pacientes. La ASN cuenta con más de 21,000 miembros que representan a 131 países. Para obtener más información, visite www.asn-online.org o póngase en contacto con la sociedad en el 2026404660.

 

Nota del editor: A continuación se incluyen los enlaces a los anuncios de servicio público en inglés y en español: