August 11, 2026
Artículo por: Personal de la NKF
A los 24 años, David Mauricio Bowen-Petterson, conocido artísticamente como David Rush, se despertó en un hospital con un catéter de diálisis en el cuello y sin recordar cómo había llegado allí.
Durante las dos décadas siguientes, David se enfrentaría a la diálisis, a un trasplante, al fracaso del trasplante y a un cáncer de riñón. Sin embargo, también recorrería el mundo como músico junto a Pitbull, se convertiría en marido y padre, y dedicaría su vida a ayudar a otras personas a sobrellevar la enfermedad del riñón.
Me han diagnosticado FSGS
En 1998, cuando David tenía 15 años, los médicos detectaron proteínas en su orina durante un reconocimiento médico rutinario y, finalmente, le diagnosticaron glomeruloesclerosis focal y segmentaria (FSGS).
“La FSGS es una enfermedad del riñón poco frecuente que provoca cicatrices en los riñones. Pero yo era un adolescente. El diagnóstico no me parecía real”, cuenta. “Pensé que me darían algún medicamento y que me pondría bien”.
Al igual que muchas personas con enfermedad del riñón, David no se sentía enfermo. Vivía su vida dando por hecho que estaba sano.
Todo cambió en 2007.
“Mi hermana me llevaba a casa en coche cuando empecé a quedarme dormido en mitad de una conversación”, cuenta David. “Lo siguiente que recuerdo es a un médico colocándome un catéter de diálisis en el cuello”.
Con tan solo 24 años, David comenzó con la diálisis.
“Lo que da miedo de la enfermedad del riñón es que es silenciosa”, dijo. “No necesariamente sientes nada. Eso es lo que la hace tan peligrosa”.
Dedica un minuto a tus riñones para saber si corres el riesgo de desarrollar una enfermedad del riñón.
Suscríbete al boletín del blog de la NKF
Recibe asistencia, cada mes
Recibe cada mes historias inspiradoras, perspectivas prácticas y recomendaciones de expertos para cuidar tu salud renal en cualquier etapa.
La decisión de vivir
Aunque el aspecto físico de la diálisis resultaba difícil, la mayor batalla de David fue la mental.
“Luché contra mis problemas de salud mental”, afirmó. “Fue duro, pero decidí que quería vivir. Ese fue el mayor punto de inflexión para mí”.
En lugar de dejar que la enfermedad del riñón le definiera, David se informó sobre la diálisis, su enfermedad y buscó formas de seguir persiguiendo sus objetivos, incluida la música.
“Pitbull descubrió mi música. Tras conocernos en persona, firmé un contrato discográfico de colaboración con él, justo antes de empezar con la diálisis”, explicó. “No podía dejar pasar ese sueño, así que aprendí a realizar diálisis en casa, algo relativamente nuevo por aquel entonces, y me llevé mi máquina de viaje”.
La primera colaboración de David y Pitbull fue una remezcla de su primer sencillo en solitario, “Shooting Star”, con la participación de Kevin Rudolf, LMFAO y Pitbull. Pero David apenas estaba empezando. En 2009, recorrió el mundo junto a Pitbull en una gira internacional por 52 ciudades, demostrando que ni siquiera la falla renal podía impedirle seguir persiguiendo su pasión por la música.
“Al principio me daba miedo decirle a Pitbull que tenía falla renal”, explicó David. “Cuando se lo conté, me apoyó, pero se quedó sorprendido porque seguía acudiendo a los conciertos, trabajando y aportando energía”.
La experiencia le demostró a David que podía “hacer realmente cualquier cosa a pesar de tener una enfermedad del riñón”.
Haz nuestro cuestionario para saber si la diálisis en casa es adecuada para ti.
Un regalo de su hermano
En 2010, el día antes de su boda, David recibió una llamada sobre un posible riñón de un donante fallecido.
“Quería rechazar el riñón porque no me parecía que fuera el momento adecuado. Mi futura esposa me animó a aceptarlo”, explicó. “Al final, el riñón no resultó ser compatible”.
La llamada tuvo un resultado inesperado: inspiró a su hermano, Dwayne, a iniciar el proceso de evaluación como donante vivo.
“No quería que lo hiciera”, dijo. “Me preocupaba lo que pudiera pasarle más adelante”.
Pero Dwayne estaba decidido. Se enteró de que era seguro y que los riesgos eran mínimos para quienes se consideraban buenos candidatos.
Las pruebas revelaron que era un donante perfectamente compatible. El 9 de noviembre de 2010, Dwayne donó uno de sus riñones para salvar la vida de su hermano.
“Despertarme después de la operación, rodeado de mi familia y de mi hermano donante, es uno de los momentos más significativos de mi vida”, dijo David. “Le estaré eternamente agradecido”.
Tanto David como Dwayne se recuperaron rápidamente y volvieron a sus actividades cotidianas.
Vuelta a la diálisis
En 2017, el riñón trasplantado de David empezó a fallar cuando reapareció la FSGS. En 2018, volvió a someterse a diálisis en casa.
“El trasplante de riñón me permitió pasar siete años sin diálisis. Mi mujer y yo tuvimos dos hijos maravillosos”, dijo David. “Pude ser un padre que se quedaba en casa con ellos sin tener que preocuparme por los tratamientos”.
Aunque siete años pueden no parecer mucho tiempo para algunas personas, David explicó que “fueron maravillosos y mágicos”.
Entonces surgió otro reto.
“Los médicos descubrieron que tenía cáncer en uno de mis riñones originales. Fue muy aterrador”, dijo David. “En 2019, me sometí a una cirugía mayor para extirparme mis dos riñones originales, el riñón trasplantado y la vesícula biliar, con el fin de detener la propagación”.
Afortunadamente, gracias a este tratamiento y seguimiento, David sigue sin cáncer hasta el día de hoy.
“Tengo suerte y sigo dando de regreso como formador sobre opciones de tratamiento renal, defensor del paciente del riñón y conferenciante motivacional”, afirmó. “Viajo por todo el país compartiendo mi historia y ayudando a la gente a comprender mejor la enfermedad del riñón, la diálisis, el trasplante y las opciones de tratamiento”.
El mensaje de David es sencillo: la enfermedad del riñón no tiene por qué impedirte vivir.
“Sé proactivo con tu salud. Entiende tus valores. Haz preguntas. Ten en cuenta que habrá momentos difíciles, pero no estás solo. Todos luchamos juntos”, dijo David. “Si yo puedo hacerlo, tú también puedes”.
¿Buscas el apoyo de alguien que te entienda? Selecciona hoy mismo a tu persona compatible con un mentor de la NKF debidamente formado.
Un legado familiar en la abogacía por la salud renal
La experiencia de David también inspiró a otro miembro de la familia a tomar el relevo para concienciar a la gente sobre la enfermedad del riñón.
“Mi sobrino, DJ, corrió la Maratón de Nueva York en nombre de la salud renal y de la National Kidney Foundation (NKF)”, explicó David. “Se clasificó para la carrera por méritos propios, pero decidió dedicar su participación a mi experiencia con la enfermedad renal y al gesto de su padre como donante vivo”.
Para rendir homenaje a esa experiencia, David ayudó a producir un cortometraje documental titulado Run DJ Run.
“Explora el impacto que la enfermedad del riñón tiene en las familias y en los cuidadores”, explicó David. “No solo en los pacientes”.
La película pone de relieve cómo la enfermedad del riñón afecta a familias enteras y cómo los seres queridos pueden convertirse en algunos de los mayores defensores en el proceso del paciente.
“Quería contar la historia de las personas que observan desde fuera”, dijo David. “La historia de los familiares que quieren ayudar, pero que a veces se sienten impotentes”.
La participación del sobrino de DJ en la maratón demuestra que los familiares y amigos pueden tener un impacto significativo, aunque no puedan donar un riñón.
“DJ podría haber corrido la maratón por sí mismo”, dijo David. “Pero lo hizo por un propósito mayor, y estamos muy orgullosos y agradecidos de que lo haya hecho”.
Descubre todas las formas en las que puedes colaborar con la NKF.
