Cómo mantenerse a salvo durante la diálisis y la pandemia de COVID-19

Esto es lo que tu centro de diálisis debe hacer para protegerte:

• Controlar y hacer un seguimiento de todos los pacientes, incluidos los que reciben diálisis en casa, el personal y los visitantes que puedan haber estado en contacto con el coronavirus o con personas que presenten síntomas de COVID-19. Por ejemplo, el centro debería:
  • Comprobar si tienes fiebre o cualquier síntoma respiratorio (pulmonar)
  • Preguntarle si vive en una zona donde haya personas con COVID-19
  • Preguntarle si ha estado en contacto con alguien a quien se le estén realizando pruebas de COVID-19, o si ha estado recientemente en otro país donde se haya propagado la COVID-19.
  • Los centros deben tomar la temperatura a los pacientes al check-in.

• Identificar, clasificar (proporcionar el tipo de atención adecuado en función de los síntomas) y mantener a los pacientes que puedan tener la enfermedad alejados de los que no la tienen. Esto significa que un paciente con síntomas respiratorios debe someterse a diálisis a una distancia de seis pies en todas las direcciones respecto a los pacientes sanos. En algunos centros, los pacientes con síntomas respiratorios pueden someterse a diálisis en una zona separada.
• Comuníquese con frecuencia y de forma abierta con los pacientes y sus representantes, incluidos los familiares y otros cuidadores, para satisfacer las necesidades de cada paciente.
• Llame a su departamento de salud local o estatal si el centro de diálisis tiene un número muy elevado de pacientes con enfermedades respiratorias.
   

• Entregar una mascarilla a los pacientes con síntomas respiratorios. Estos pacientes deben llevar la mascarilla desde el check-in hasta después de abandonar el centro.
• Indique a los pacientes que llamen con antelación para informar de cualquier síntoma respiratorio.
• Colocar carteles en la entrada para informar a los pacientes de que deben comunicar al personal si presentan síntomas respiratorios.
• Proporcione a los pacientes y al personal información sobre la higiene de las manos (cómo mantenerlas limpias) y otras medidas de seguridad. Los pacientes deben recibir esta información en el idioma que mejor conozcan. Los centros también deben disponer de pañuelos de papel, desinfectante de manos y papeleras con pedal.
• No permita la entrada al centro de diálisis a visitantes con signos o síntomas de infección.
• Conceda permiso para ausentarse del trabajo al personal que presente síntomas respiratorios u otros signos de enfermedad. No es seguro que estén cerca de los pacientes.
• Cree zonas de espera separadas para los pacientes enfermos, situadas al menos a seis pies de distancia de los demás pacientes. Los pacientes sanos pueden esperar fuera o en sus coches hasta que les llegue el turno.
• Separe a los pacientes sanos de los enfermos a una distancia de no menos de seis pies en todas las direcciones. Lo ideal es que los pacientes enfermos reciban la diálisis en una sala separada.
• Agrupe a los pacientes en diálisis con sospecha o confirmación de COVID-19, junto con el personal que los atiende, en la misma unidad o en el mismo turno.
• Aplique procedimientos de limpieza que eliminen el coronavirus, además de todos los procedimientos habituales de limpieza y desinfección.
• Traslade a cualquier paciente que esté demasiado enfermo para ser tratado en una unidad de diálisis. Se debe informar al servicio de transporte y al centro receptor sobre el estado del paciente.
• Realice un seguimiento mensual de los pacientes en diálisis en casa.