October 11, 2023
Infórmate sobre los factores de riesgo y qué puedes hacer para proteger la salud de tus riñones.
Desde el año 2000, el número de personas hispanas o latinas con falla renal se ha más que triplicado.1
¿A qué se debe este aumento de las tasas de enfermedad del riñón y cómo puedes proteger la salud de tus riñones? El Dr. Rosas, nefrólogo y presidente de la National Kidney Foundation, nos lo explica.
Factores que influyen en el aumento de las tasas de enfermedad del riñón
No existe una única razón por la que una persona pueda tener un mayor riesgo de desarrollar enfermedad del riñón; se trata de una combinación de varios elementos ambientales y sociales denominados “determinantes sociales de la salud”.
“Los determinantes sociales de la salud son las condiciones del entorno en el que las personas viven, trabajan y disfrutan de su tiempo libre”, explica el Dr. Rosas. “Estos factores pueden incluir el transporte, la vivienda y el acceso a la atención sanitaria. Cualquier condición que afecte a tu calidad de vida o a tu salud se considera un determinante social de la salud”.
El racismo sistémico, tanto histórico como actual, hace que las personas hispanas o latinas suelen tener menos acceso a la atención preventiva. Como consecuencia de esta desigualdad, muchas personas de estas comunidades no reciben el tratamiento adecuado para factores de riesgo como la diabetes¹ y experimentan un deterioro más rápido de la función renal.2, 3
“La diabetes y la hipertensión son las principales causas de la enfermedad del riñón, pero también hay otros factores importantes”, señaló el Dr. Rosas. “Entre ellos se incluyen los antecedentes familiares de enfermedad del riñón, padecer una enfermedad cardiovascular o la obesidad. Si presenta estos factores de riesgo, pregunte a su médico por dos pruebas sencillas para diagnosticar la enfermedad del riñón: la uACR y la taza de filtración glomerular (eGFR, por sus siglas en inglés)”.
Hacerse pruebas de detección de la enfermedad del riñón de forma temprana y frecuente es la mejor manera de cuidar su salud renal.
Realice este cuestionario de un minuto para obtener más información.
Comprender la mayor incidencia de falla renal
Los determinantes sociales de la salud no solo aumentan las probabilidades de que una persona desarrolle una enfermedad del riñón, sino que también incrementan el riesgo de falla renal. Los hispanos/latinos tienen casi un 33% más de probabilidades de recibir un diagnóstico de falla renal.4, 5 Esto podría deberse, en parte, a la falta de información que reciben los pacientes: un estudio reveló que el 52% de los pacientes hispanos/latinos en hemodiálisis no había recibido atención previa a la diálisis por parte de un nefrólogo, en comparación con el 44% de los pacientes no hispanos.²
Aunque estas estadísticas son desalentadoras, hay medidas que puede tomar para prevenir que la enfermedad del riñón progrese hasta convertirse en falla renal.
Entre estas medidas se incluyen:
- Seguir su plan de alimentación para la enfermedad del riñón
- Hacer ejercicio
- Tomar los medicamentos según las indicaciones
“Tratar los factores de riesgo puede prevenir o ralentizar la progresión de la enfermedad del riñón. Las personas con diabetes deben asegurarse de que su A1C o su glucosa estén controladas mediante la dieta, el ejercicio y la medicación”, afirmó el Dr. Rosas. “Las personas con presión arterial alta o no controlada deben esforzarse por reducirla. Esto mejora su riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares y de la enfermedad del riñón. Dejar de fumar, controlar el colesterol y hacer ejercicio pueden reducir la mortalidad por insuficiencia cardíaca. Todo lo que es bueno para el sistema cardiovascular es bueno para los riñones”.
Si la enfermedad del riñón evoluciona hacia la falla renal, es importante conocer todas las opciones de tratamiento.
Los tratamientos para la falla renal incluyen:
“Puede resultar muy difícil convivir con una enfermedad del riñón, la diálisis, la diabetes o la presión arterial alta. Es posible que tengas que seguir restricciones dietéticas y tomar medicación”, explicó el Dr. Rosas. “NKF cuenta con un programa llamado NKF Peers que empareja a un paciente con un mentor que lleva una vida plena a pesar de padecer una enfermedad del riñón. Dado que el mentor ha pasado por la misma experiencia, puede resultar muy útil hablar con él. Puede compartir su historia y sus estrategias para afrontar la enfermedad”.
Más información sobre NKF Peers.
Trabajando por los trasplantes para todos
Aunque el trasplante de riñón se considera el objetivo para muchos pacientes con falla renal, las personas hispanas o latinas suelen enfrentarse a importantes barreras para acceder a este tratamiento.⁶
“Los pacientes hispanos o latinos tienen menos probabilidades de entrar en lista de espera y de contar con un donante vivo”, afirmó el Dr. Rosas. “Las barreras lingüísticas, los problemas económicos y la falta de una persona de apoyo son razones por las que es posible que no puedan someterse a las evaluaciones necesarias. Los inmigrantes indocumentados y las personas sin seguro médico también tienen dificultades para acceder al sistema de trasplantes”.
¡En la NKF creemos que toda persona que necesite un trasplante de riñón debería recibirlo! Por eso hemos desarrollado varios programas diseñados para ayudar a más personas a acceder a ellos.
“La Pregunta y el Regalo más Grande es un programa fantástico que enseña a los pacientes cómo buscar un donante vivo. Te enseña a dar a conocer tu historia, a desenvolverte ante los medios de comunicación y a pedir a la gente que done”, explicó el Dr. Rosas. “El Centro de Enseñanza del Riñón es otro programa útil que ayuda a los pacientes a comprender el proceso del trasplante y la experiencia del donante vivo. Mucha gente piensa que te inscriben en la lista de espera tras visitar el centro de trasplante, pero hay más pasos que seguir. El Centro de Enseñanza del Riñón lo explica con detalle”.
¿Tienes alguna pregunta o necesitas ayuda? Ponte en contacto con NKF Cares, nuestra línea de ayuda para pacientes, llamando al número gratuito 855.NKF.CARES (855.653.2273) o por correo electrónico a nkfcares@kidney.org. Nuestros profesionales cualificados están a tu disposición para ofrecerte las respuestas y los recursos que necesitas.
Fuentes
: 1“Estadísticas sobre la enfermedad del riñón en Estados Unidos - NIDDK”. Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales, Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., 1 de mayo de 2023, www.niddk.nih.gov/health-information/health-statistics/enfermedad-del-riñón.
2 Scholle SH, Onstad K, Hart A, Hwee T; Comité Nacional para el Aseguramiento de la Calidad (NCQA). Disparidades en la enfermedad renal crónica: guía educativa para la atención primaria. Washington, D.C.: Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS), Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), Oficina de Salud de las Minorías (OMH); 1 de febrero de 2020. [Páginas 6 y 10] PDF: https://www.cms.gov/files/document/enfermedad-del-riñón-disparidades-educational-guide-primary-care.pdf
3Young BA, Katz R, Boulware LE, et al. Factores de riesgo de deterioro rápido de la función renal entre los afroamericanos: el Estudio del Corazón de Jackson (JHS). Am J Kidney Dis. 2016;68(2):229 – 239. doi:10.1053/j. ajkd.2016.02.046
4Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Enfermedad del riñón crónica en Estados Unidos, 2021. Atlanta, GA: Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades; 2021. https://www.cdc.gov/kidneydisease/publications-resources/ckdnational-facts.html PDF: https://www.cdc.gov/kidneydisease/pdf/Chronic-KidneyDisease-in-the-US-2021-h.pdf
5Institutos Nacionales de Salud (NIH); Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y del Riñón (NIDDK). Raza, origen étnico y enfermedad del riñón. Página web del NIDDK. [Datos de 2016]. https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/raceethnicity
6Purnell TS, Luo X, Cooper LA, et al. Asociación entre la raza y el origen étnico y el trasplante renal de donante vivo en Estados Unidos entre 1995 – 2014. JAMA. 2018;319(1):49-61. doi:10.1001/jama.2017.19152 https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/2667722 Además: JAMA Network. Persisten las disparidades raciales y étnicas entre los pacientes que reciben trasplantes renales de donantes vivos [comunicado de prensa]. Página web de la Red de la Revista de la Asociación Médica Americana (JAMA). (2 de enero de 2018). https://media.jamanetwork.com/news-item/racial-ethnicdisparities-persist-patients-receiving-kidney-transplants-live-donors/ http://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/10.1001/ jama.2017.19152
