Interrumpir o no iniciar la diálisis

La decisión de no iniciar o interrumpir la diálisis, lo que se conoce como “tratamiento conservador”, se centra en aliviar los síntomas y mejorar el bienestar del paciente, sin tener como objetivo curar la enfermedad.

He oído hablar de diferentes términos para referirse a no recibir diálisis. ¿Qué significan?

Es posible que hayas oído hablar de la posibilidad de interrumpir o no iniciar la diálisis. Esto también se denomina “tratamiento conservador” o “manejo médico”. Este tipo de tratamiento puede responder a diferentes objetivos en función de tus necesidades específicas y de tu estado de salud general. Puede consistir en controlar los síntomas mediante determinados medicamentos y una dieta adecuada. Este enfoque también se conoce como “cuidados paliativos”.

¿Qué son los cuidados paliativos?

El control de los síntomas mediante medicamentos y la dieta también se conoce como “cuidados paliativos”, es decir, una atención cuyo objetivo es mejorar la calidad de vida al aliviar el dolor u otros síntomas. Los cuidados paliativos no suelen utilizarse para curar una enfermedad, sino para que el paciente se sienta cómodo y pueda mantener su nivel de actividad en la medida de lo posible.

¿Qué más debo saber sobre los cuidados paliativos?

Los cuidados paliativos son una atención médica prestada en equipo a personas que padecen enfermedades graves, como la enfermedad del riñón. El objetivo es mejorar la calidad de vida de los pacientes y sus familias mediante el tratamiento del dolor, los síntomas y el estrés emocional derivados de la enfermedad, así como proporcionando un apoyo fundamental a la hora de tomar decisiones.

Los cuidados paliativos pueden ser utilizados por personas que deseen controlar cuidadosamente su enfermedad sin diálisis. También pueden ser utilizados por personas que hayan optado por iniciar o continuar con la diálisis.

Algunos de los objetivos de los cuidados paliativos son controlar el dolor y otras afecciones relacionadas con la enfermedad del riñón; ayudarle a coordinar su atención; y ayudarle a afrontar la ansiedad, el dolor o la depresión.

¿Qué pasaría si decidiera dejar la diálisis o no empezar con ella?

Para muchas personas con falla renal, la diálisis les ayuda a vivir más tiempo y mejora su calidad de vida. Sin embargo, para algunas personas, la mejora que experimentan puede ser mucho más limitada, a menudo debido a sus graves problemas de salud.

Tienes derecho a decidir no iniciar la diálisis si consideras que las desventajas superan los beneficios para ti. Si estás recibiendo diálisis, puede llegar un momento en el que sientas que quieres interrumpir el tratamiento.

Las personas que deciden interrumpir o no iniciar la diálisis pueden recibir cuidados paliativos. Sin embargo, antes de tomar esta decisión, es importante que la comentes detenidamente con tus seres queridos y con tu equipo sanitario.

¿De verdad puedo decidir si dejar de hacer diálisis o no empezar a hacerla?

Sí. Las personas pueden interrumpir el tratamiento o decidir no iniciarlo, si así lo desean. Antes de tomar una decisión definitiva, debes comentar los motivos por los que deseas interrumpir el tratamiento o no iniciarlo con tu médico, con otros miembros de tu equipo sanitario y con tus seres queridos.

Más información sobre cómo interrumpir o decidir no iniciar la diálisis:

También puede descargar estos folletos:

¿Qué tan útil fue este contenido?

Este contenido se proporciona únicamente para el uso informativo y no se pretende como consejo médico o como sustituto del consejo médico de un profesional de la salud.
© 2026 Fundación Nacional del Riñón, Inc.