March 09, 2021
La enfermedad del riñón y la COVID-19 no son una buena combinación.
Desde que el coronavirus llegó a Estados Unidos, las personas con falla renal, ya sea en diálisis o con un trasplante, han presentado una tasa desproporcionadamente alta de hospitalización por COVID-19 entre todas las personas afiliadas a Medicare.
¿Debería vacunarme?
La mayoría de los médicos coinciden en que los beneficios de la vacuna contra la COVID-19 para las personas con enfermedad del riñón en cualquier etapa, incluidas aquellas en diálisis y las que han recibido un trasplante de riñón, son mucho mayores que el riesgo de sufrir complicaciones graves derivadas del virus, en comparación con el riesgo que supone la vacuna.
Los pacientes en diálisis que contraen la COVID-19 corren un riesgo extremadamente alto de mortalidad a corto plazo, posiblemente superior al 20%.
La National Kidney Foundation, la Sociedad Americana de Nefrología y la Sociedad Americana de Trasplantes recomiendan que las personas con enfermedad del riñón o que hayan recibido un trasplante de riñón se vacunen contra la COVID-19.
Las vacunas son una de las herramientas más eficaces para proteger tu salud y prevenir enfermedades. Las vacunas actúan en sinergia con las defensas naturales de tu organismo, de modo que este esté preparado para combatir un virus en caso de exposición (lo que también se denomina inmunidad).
Los estudios demuestran que las vacunas contra la COVID-19 son muy eficaces para evitar que contraigas la COVID-19. Los expertos también consideran que vacunarse contra la COVID-19 puede reducir la probabilidad de desarrollar una enfermedad grave en caso de que, a pesar de todo, contraigas el virus.
Fíjate en los hechos, no en los mitos
A pesar de lo que hayas podido ver en fuentes poco fiables:
- La vacuna contra la COVID-19 no puede provocarte la COVID-19;
- La inmunidad natural que se adquiere al contraer la COVID-19 puede no durar mucho tiempo, por lo que, aunque hayas tenido el virus, deberías vacunarte de todos modos; y
- Ninguna de las vacunas disponibles actualmente en Estados Unidos para adultos altera ni interactúa con su ADN de ninguna manera.
¿Qué más debo hacer?
Sigue todas las recomendaciones para evitar el COVID-19 y habla con tu médico sobre esas medidas y la vacuna. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. han publicado las siguientes recomendaciones para toda la población:
- Minimice la posibilidad de exposición. Evitar las aglomeraciones y practicar el distanciamiento social puede ayudar a reducir las posibilidades de exposición al virus. Asegúrese de cumplir con cualquier orden que su estado haya emitido sobre el confinamiento o la permanencia en casa.
- Fomente la adopción de medidas preventivas cotidianas. Lávese las manos, cúbrase al toser y estornudar, y siga las recomendaciones o las órdenes locales o estatales sobre el uso de mascarillas para reducir la propagación de la infección.
- Proteja a las poblaciones de alto riesgo. Ciertos grupos de personas tienen un mayor riesgo de desarrollar una enfermedad grave a causa de la COVID-19. Para mantener a nuestras familias y comunidades seguras y sanas, es importante tomar medidas para proteger a las personas mayores, a las personas con enfermedades subyacentes, a las personas sin hogar, a las personas encarceladas o detenidas, y a quienes trabajan en el sector sanitario o en otros puestos de infraestructura esencial.
Para obtener más información
Vea a pacientes renales hablar sobre la vacuna.
Obtenga más información sobre cómo prevenir la COVID-19.
