Declaración de la NKF sobre la normativa que exige la vacunación del personal de los centros de diálisis

4 de noviembre de 2021

Hoy, la National Kidney Foundation (NKF), la principal organización de pacientes renales de EE. UU., aplaude a los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) por proteger a los pacientes en diálisis. Una nueva norma publicada hoy exigirá la vacunación contra la COVID-19 a todo el personal, incluidos los empleados, los profesionales sanitarios titulados, los estudiantes, los becarios, los voluntarios y otras personas que presten cuidados, tratamientos u otros servicios al profesional de la salud o a sus pacientes. 

“Es importante recordar que la primera persona en Estados Unidos que falleció a causa de la COVID-19 fue un paciente en diálisis”, afirmó Kevin Longino, director ejecutivo de la National Kidney Foundation y paciente con trasplante renal. “Los pacientes en diálisis, incluso aquellos que están completamente vacunados, siguen siendo una población vulnerable que debe protegerse”. 

“Aplaudimos a los CMS por promulgar la nueva norma que exige la vacunación a todas aquellas personas que atienden a pacientes en diálisis y agradecemos al personal de las clínicas de diálisis de todo el país que ya ha dado un paso al frente para vacunarse. También animamos a todos los pacientes renales y a sus compañeros de cuidado, familiares y seres queridos a que se vacunen”, añadió Longino.  

Vea un vídeo en el que pacientes renales hablan de la importancia de vacunarse. 

Acerca de la enfermedad del riñón

Se estima que, en Estados Unidos, 37 millones de adultos padecen enfermedad del riñón, también conocida como ERC (Enfermedad Renal Crónica), y aproximadamente el 90% no sabe que la padece. Uno de cada tres adultos en EE. UU. corre el riesgo de padecer enfermedad del riñón. Entre los factores de riesgo de la enfermedad del riñón se incluyen: la diabetes, la presión arterial alta, las enfermedades cardíacas, la obesidad y los antecedentes familiares. Las personas de ascendencia negra/afroamericana, hispana/latina, indígena americana/nativa de Alaska, asiático-americana o nativa de Hawái/otras islas del Pacífico tienen un mayor riesgo de desarrollar la enfermedad. Las personas negras/afroamericanas tienen más de tres veces más probabilidades que las personas blancas de sufrir falla renal. Los hispanos/latinos tienen 1.3 veces más probabilidades que los no hispanos de sufrir falla renal.

Aproximadamente 785,000 estadounidenses padecen falla renal irreversible y necesitan diálisis o un trasplante de riñón para sobrevivir. Alrededor de 555,000 de estos pacientes reciben diálisis para sustituir la función renal, mientras que 230,000 viven gracias a un trasplante. Dependiendo del lugar de residencia del paciente, el tiempo medio de espera para un trasplante de riñón puede oscilar entre tres – siete años. Las donaciones en vida representaron un total de 5,726 trasplantes en 2020. La donación de órganos en vida no solo salva vidas, sino que también ahorra dinero. Cada año, Medicare gasta aproximadamente $89,000 por paciente en diálisis y menos de la mitad, $35,000, por un trasplante.

Acerca de la National Kidney Foundation

La National Kidney Foundation (NKF) es la organización más grande, completa y con mayor trayectoria centrada en el paciente, dedicada a concientizar, prevenir y tratar la enfermedad del riñón en EE. UU. Para obtener más información sobre la NKF, visite www.kidney.org