Albuminuria (proteinuria)

Última actualización: Julio 19, 2023

Revisado médicamente por: Equipo de Educación para Pacientes de la NKF

La albuminuria (también conocida como proteinuria) se produce cuando hay albúmina en la orina.

Acerca de la albuminuria (proteinuria)

La albuminuria (a veces denominada proteinuria) se produce cuando hay albúmina en la orina. La albúmina es una proteína importante que normalmente se encuentra en la sangre y que desempeña muchas funciones en el organismo: forma los músculos, repara los tejidos y combate las infecciones. Normalmente no se encuentra en la orina.

Los riñones sanos impiden que la mayor parte de la albúmina atraviese sus filtros y pase a la orina. Debería haber muy poca o ninguna albúmina en la orina. Si los riñones están dañados, la albúmina puede ‘filtrarse’ a través de sus filtros y pasar a la orina.

La albuminuria (proteinuria) no es una enfermedad en sí misma. Es un síntoma de muchos tipos diferentes de enfermedad del riñón y un factor de riesgo importante de complicaciones. La presencia de albúmina en la orina puede ser un signo de enfermedad del riñón, incluso si la taza de filtración glomerular (eGFR, por sus siglas en inglés) es superior a 60 o se considera “normal”.

La albuminuria (proteinuria) no es una enfermedad en sí misma. Es un síntoma de muchos tipos diferentes de enfermedad del riñón y un factor de riesgo importante de complicaciones.

Signos y síntomas

Es posible que la mayoría de las personas con albuminuria (proteinuria) no noten ningún síntoma. Por eso es tan importante someterse a revisiones médicas periódicas (incluidos análisis de laboratorio), sobre todo si se tiene algún factor de riesgo de albuminuria o enfermedad del riñón.

Si se presentan síntomas, es posible que note uno o varios de los siguientes:

  • Orina espumosa
  • Hinchazón alrededor de los ojos (especialmente por la mañana)
  • Micción frecuente (orinar con más frecuencia de lo habitual)
  • Hinchazón de los pies, los tobillos, la zona abdominal o la cara
Una madre y su hija abrazadas

Llegará un día en que nadie perderá la vida a causa de la enfermedad del riñón.

TÚ haces posible que se logren avances extraordinarios. Tu donación de hoy contribuirá a revolucionar la salud renal y a transformar vidas durante los próximos 75 años y más allá, ayudando a:

  • Dotar a los pacientes y a sus familias de conocimientos, recursos y acceso a una atención de alta calidad.
  • Defensor de políticas que aborden las desigualdades y den prioridad a la salud renal para todos.
  • Financiar la investigación y la tecnología para mejorar la detección temprana, perfeccionar los tratamientos y ampliar el acceso a los trasplantes.

Causas

La albuminuria (proteinuria) está provocada por un daño renal, concretamente cuando dicho daño se produce en el glomérulo (el filtro del riñón). A veces es temporal (daño a corto plazo), mientras que otras veces es crónica (daño a largo plazo). La causa exacta del daño renal varía de una persona a otra y puede incluso deberse a una combinación de varios factores.

Entre las causas más comunes de la albuminuria temporal (a corto plazo) se incluyen:

  • Deshidratación (no beber suficiente agua)
  • Ejercicio de alta intensidad
  • Fiebre y/o infección
  • Exacerbación de la insuficiencia cardíaca (brote)

Algunas de las causas más comunes de la albuminuria crónica (a largo plazo) son:

Tener albuminuria no siempre significa que se padezca un daño renal real. Por eso es tan importante repetir las pruebas: para ayudar a distinguir entre el daño renal crónico (a largo plazo) y el estrés renal temporal (a corto plazo).

El hecho de presentar albuminuria no siempre significa que se padezca un daño renal real. Por eso es tan importante repetir las pruebas: para ayudar a distinguir entre el daño renal crónico (a largo plazo) y el estrés renal temporal (a corto plazo).

Tipos

Es posible que hayas oído hablar o hayas leído sobre los términos “microalbuminuria” y “macroalbuminuria”. Estos términos se utilizaban en el pasado para describir las categorías según el nivel de la relación albúmina creatinina en orina (uACR) de una persona. Sin embargo, ya no se recomienda el uso de estos términos por separado, ya que generan confusión sin aportar ningún beneficio adicional. Investigaciones más recientes han demostrado que cualquier nivel de uACR por encima del rango objetivo constituye un factor de riesgo de complicaciones. Cualquier nivel superior a 30 mg/g se denomina ahora “albuminuria” (en lugar de utilizar dos términos distintos).

El recorrido del paciente con NKF: Enfermedad renal crónica, imagen de dos caminos que se bifurcan

Tu salud renal es única. Tu tratamiento también debería serlo.

Complicaciones

La albuminuria es un factor de riesgo importante para el desarrollo de complicaciones. Algunas de estas complicaciones son:

Su riesgo de sufrir estas complicaciones está directamente relacionado con su nivel de uACR. Esto significa que un nivel más alto de uACR conlleva un mayor riesgo de desarrollar una o varias de estas complicaciones. Reducir su nivel de uACR le ayudará a disminuir el riesgo de complicaciones, incluso si no consigue que su nivel de uACR se sitúe dentro del rango objetivo.

Diagnóstico

Relación Albúmina Creatinina en Orina (uACR)

La principal forma de diagnosticar la albuminuria es mediante un análisis de orina denominado “relación albúmina creatinina en orina(uACR). Los resultados de la uACR ayudan a determinar el grado de albuminuria que puedas presentar, si la hay.

En esta prueba, cuanto menor sea el valor, mejor; lo ideal es que sea inferior a 30. Un valor igual o superior a 30 sugiere que puede tener un mayor riesgo de sufrir complicaciones. Cuanto mayor sea el valor, mayor será el riesgo.

La prueba cuantitativa de la uACR es la prueba inicial más recomendada para adultos con alto riesgo de enfermedad del riñón, ya que ofrece la mayor precisión y, al mismo tiempo, resulta muy práctica. La National Kidney Foundation recomienda la prueba semicuantitativa de uACR para adultos con mayor riesgo de padecer enfermedad del riñón cuando el acceso a la prueba cuantitativa es limitado. Las pruebas semicuantitativas ofrecen menos precisión, pero son más cómodas, ya que pueden realizarse en casa o en la consulta del médico. Un resultado positivo en una prueba semicuantitativa debe confirmarse con una prueba cuantitativa.

Es importante destacar que, a menudo, es necesario repetir esta prueba una o más veces para confirmar los resultados. Rara vez se toman decisiones basándose en los resultados de una sola prueba.

Menos de 30 mg/g

  • Un resultado dentro de este rango se considera “normal” o “dentro de los valores deseados”.
  • Este resultado indica que tiene el menor riesgo de sufrir falla renal o un episodio cardiovascular (infarto de miocardio o ictus) debido a la albuminuria.
  • Es posible que se le pida que repita esta prueba en un plazo de 3 – 6 meses para confirmar que los resultados son precisos.

30 – 299 mg/g

  • Un valor de uACR dentro de este rango se considera “moderadamente elevado”.
  • Si nunca antes ha tenido un resultado dentro de este rango, es probable que se le pida que repita esta prueba en un plazo de 3 – 6 meses para confirmar que los resultados son precisos.
  • Tener un resultado confirmado dentro de este rango te expone a un mayor riesgo de sufrir una falla renal o de padecer un episodio cardiovascular (infarto de miocardio o ictus).
  • Si se confirma un resultado dentro de este rango dos veces en un plazo de 3 – 6 meses, puede significar que padeces una enfermedad del riñón (incluso si tu eGFR es superior a 60).

300 mg/g o más

  • Un valor de uACR dentro de este rango se considera “muy elevado”.
  • Si nunca antes ha tenido un resultado dentro de este rango, es probable que se le pida que repita esta prueba en un plazo de 3 – 6 meses para confirmar que los resultados son precisos.
  • Tener un resultado confirmado dentro de este rango te expone a un riesgo significativamente mayor de sufrir una falla renal o de padecer un episodio cardiovascular (infarto de miocardio o ictus).
  • Si se confirma un resultado dentro de este rango dos veces en un plazo de 3 – 6 meses, puede significar que padeces una enfermedad del riñón (incluso si tu eGFR es superior a 60).

 

Otras pruebas

Si su uACR es muy superior al rango de referencia, es posible que se le recomienden pruebas adicionales para obtener más información sobre la posible causa de su albuminuria. Estas pruebas pueden incluir:

  • Biopsia renal: especialmente si existe la sospecha de una enfermedad glomerular. Esta prueba puede ayudar a determinar la causa de su enfermedad del riñón y el grado de daño que ya han sufrido los riñones.
  • Pruebas de imagen: especialmente si existe la sospecha de cáncer de riñón, cálculos renales o problemas estructurales en el riñón. Estas pruebas incluyen, por ejemplo, una ecografía o una tomografía computarizada (TC). Estas pruebas permiten obtener una imagen de los riñones y del tracto urinario.

Tratamiento

Resumen

El objetivo principal del tratamiento es reducir el riesgo general de desarrollar complicaciones. Para ello, lo primero es abordar la causa más probable de la albuminuria (proteinuria). En la mayoría de los casos, el objetivo inicial será probablemente conseguir que la presión arterial y/o los niveles de azúcar en sangre se sitúen dentro de los rangos recomendados. Por lo general, la combinación de cambios en el estilo de vida y medicación es el enfoque más eficaz para tratar la albuminuria y reducir el riesgo de complicaciones.

El objetivo principal del tratamiento es reducir el riesgo general de que surjan complicaciones, empezando por abordar la causa más probable de tu albuminuria.

Medicamentos

Los medicamentos que le ayudan a controlar la presión arterial alta y/o la diabetes (si procede) suelen ser el primer paso. También se suelen recomendar medicamentos que actúan directamente en los riñones para ayudar a reducir la presión ejercida sobre los glomérulos (los filtros de los riñones). Estos medicamentos se conocen comúnmente como “nefroprotectores”, ya que pueden ayudar a mantener sanos los glomérulos (los filtros de los riñones) y a reducir los niveles de uACR.

 

Inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (ECA) o antagonistas de los receptores de la angiotensina (ARA)

  • Disponibles en EE. UU. desde principios de la década de 1980.
  • Los inhibidores de la ECA tienen nombres genéricos que terminan en “-pril”. Algunos ejemplos son el benazepril (Lotensin), el lisinopril (Zestril, Prinivil), el quinapril (Accupril) y el ramipril (Altace).
  • Los ARA tienen nombres genéricos que terminan en “-sartán”. Algunos ejemplos son el irbesartán (Avapro), el losartán (Cozaar), el olmesartán (Benicar) y el valsartán (Diovan).
  • Suelen ser el tratamiento inicial preferido para la albuminuria.
  • La mayoría están disponibles como opciones genéricas de bajo coste.
  • No se deben mezclar medicamentos de estas clases. En otras palabras, se debe utilizar un inhibidor de la ECA O un ARA, pero no ambos a la vez.
  • Se puede encontrar más información en la página sobre inhibidores de la ECA y ARA.

Inhibidores del cotransportador de sodio-glucosa tipo 2 (SGLT2)

  • Disponibles en EE. UU. desde principios de la década de 2010.
  • Los inhibidores de SGLT2 tienen nombres genéricos que terminan en “-flozina”. Algunos ejemplos son la canagliflozina (Invokana), la dapagliflozina (Farxiga) y la empagliflozina (Jardiance).
  • Estos medicamentos se desarrollaron originalmente para ayudar a reducir los niveles de azúcar en sangre en personas con diabetes. Estudios posteriores revelaron que también ofrecen beneficios para la protección renal. 
  • Algunos inhibidores de SGLT2 también están aprobados por la FDA para su uso en personas con enfermedad del riñón y/o insuficiencia cardíaca, aunque no padezcan diabetes tipo 2 (normalmente en dosis más bajas). Esto no se aplica a todos los inhibidores de SGLT2.
  • Actualmente, no hay opciones genéricas de inhibidores de SGLT2 aprobadas para su uso en EE. UU.
  • Puede encontrar más información en la página sobre los inhibidores de SGLT2.

Antagonistas no esteroideos de los receptores de mineralocorticoides (nsMRA)

  • Disponible en EE. UU. desde principios de la década de 2020.
  • El único nsMRA disponible en EE. UU. es la finerenona (Kerendia).
  • Este medicamento solo está autorizado por la FDA para personas que padecen albuminuria Y diabetes tipo 2. Los efectos de este medicamento en personas sin diabetes se están evaluando en ensayos clínicos.
  • Actualmente, no hay opciones genéricas de nsMRA aprobadas para su uso en EE. UU.
  • Puede encontrar más información en la página sobre los nsMRA.

 

 

Nutrición

Consulte a su dietista especializado en enfermedades renales, a su especialista en atención y educación diabética o a su profesional de la salud sobre sus necesidades nutricionales. Afortunadamente, las medidas que quizá ya esté tomando para controlar otras afecciones de salud que pueda padecer (presión arterial alta, diabetes, insuficiencia cardíaca) también pueden ayudar a controlar la albuminuria.

Para obtener orientación general sobre nutrición, haz clic en el enlace que mejor se empareje con tu situación:

Ejercicio

El ejercicio regular es importante para llevar un estilo de vida saludable. Para obtener orientación general sobre recomendaciones de ejercicio, visita la página “Mantenerse en forma con enfermedad del riñón”.

Otras medidas

Algunas medidas adicionales que pueden ayudarte a reducir tus niveles de uACR y a disminuir el riesgo de sufrir un episodio cardiovascular (infarto de miocardio o ictus) incluyen (no todas las recomendaciones son aplicables a todo el mundo):

Preguntas que hay que hacer

 

  • ¿Cuándo fue la última vez que me hice una prueba de uACR?
  • ¿Cuáles fueron los resultados de mi última prueba de uACR?
  • ¿Qué medidas puedo tomar hoy mismo para reducir mi nivel de uACR hasta el rango objetivo y disminuir mi riesgo de sufrir complicaciones?
  • ¿Cuáles son mis otros factores de riesgo de sufrir un episodio cardiovascular en el futuro?
  • ¿Qué medidas puedo tomar hoy mismo para mejorar mi salud renal y reducir mi riesgo cardiovascular?

¿Qué tan útil fue este contenido?

Este contenido se proporciona únicamente para el uso informativo y no se pretende como consejo médico o como sustituto del consejo médico de un profesional de la salud.
© 2026 Fundación Nacional del Riñón, Inc.